-
1 disiento de tu opinión
disiento de tu opiniónich bin nicht deiner Meinung -
2 disentir
v.1 to disagree.2 to dissent, to disagree.María diside con su hermano Mary dissents with her brother.* * *1 to dissent, disagree (de, with)* * *verbto dissent, disagree* * *VI to dissent (de from)disagree (de with)* * *verbo intransitivo to dissent, disagree* * *= disagree, dissent, take + issue with.Ex. Although we may disagree about the fine detail, semantic relationships are the relationships between subjects, which are reasonably stable, and reflect the consensus of opinion concerning the connections between subjects.Ex. However, some individuals, operating under the impression that they are virtuously 'outspoken' when they have the courage to dissent, are simply rude and insensitive.Ex. At the same time, the author takes issue with the view that the great libraries of America are being 'trashed' by the rush towards technology.----* disentir político = political dissent.* * *verbo intransitivo to dissent, disagree* * *= disagree, dissent, take + issue with.Ex: Although we may disagree about the fine detail, semantic relationships are the relationships between subjects, which are reasonably stable, and reflect the consensus of opinion concerning the connections between subjects.
Ex: However, some individuals, operating under the impression that they are virtuously 'outspoken' when they have the courage to dissent, are simply rude and insensitive.Ex: At the same time, the author takes issue with the view that the great libraries of America are being 'trashed' by the rush towards technology.* disentir político = political dissent.* * *vito dissent, disagree disentir DE algo to disagree WITH sthdisiento de esa apreciación I disagree with o ( frml) dissent from that appraisaldisentir CON algn to disagree WITH sbsiento disentir con usted I'm sorry to disagree with you, I beg to differdisentir EN algo to disagree ABOUT sth* * *
disentir verbo intransitivo to dissent, disagree [de (algo), with] [ con (alguien) with]: disiento de ese informe, I disagree with that report
María disiente de su suegra, María disagrees with her mother-in-law
' disentir' also found in these entries:
Spanish:
discrepar
English:
dissent
* * *disentir vidisiento de la forma en que se está llevando este asunto I don't agree with the way this matter is being handled* * *v/i disagree (de with), dissent (de from);disiento de tu opinión I disagree with you* * *disentir {76} vi: to dissent, to disagree -
3 disentir
verbo intransitivodisentirdisentir [diseDC489F9Dn̩DC489F9D'tir]anderer Meinung sein [de als+nominativo]; disiento de tu opinión ich bin nicht deiner Meinung; en religión disentimos profundamente was die Religion angeht, gehen unsere Meinungen grundsätzlich auseinander
См. также в других словарях:
disentir — (Del lat. dissentire.) ► verbo intransitivo Mostrarse una persona disconforme con el sentir o parecer de otra: ■ disiente de ellos en su concepción del ser humano. SE CONJUGA COMO sentir REG. PREPOSICIONAL + de, en SINÓNIMO discrepar * * *… … Enciclopedia Universal
disentir — (Del lat. dissentīre). intr. No ajustarse al sentir o parecer de alguien. Disiento de tu opinión. ¶ MORF. conjug. c. sentir … Diccionario de la lengua española
Tablón de anuncios de los bibliotecarios/Portal/Archivo/3RR/Actual — Wikipedia:Tablón de anuncios de los bibliotecarios/Portal/Archivo/3RR/Actual Saltar a navegación, búsqueda Alertas sobre guerras de ediciones Esta sección del tablón de anuncios de los bibliotecarios sirve para alertar sobre guerras de ediciones… … Wikipedia Español
Luis Patti — Intendente de Escobar 8 de julio de 1995 – 10 de diciembre de 1999 Datos personales Nacimiento 26 de noviembre de 1952 (58 años) … Wikipedia Español
cual — (Del lat. qualis, tal como, como.) ► pronombre relat 1 Precedido del artículo el, la, los, las, equivale al relativo que en oraciones adjetivas explicativas: ■ llegó con sus padres, los cuales traían numerosos regalos. ► conjunción comparativa 2… … Enciclopedia Universal
cuál — (Del lat. qualis, tal como, como.) ► pronombre relat 1 Precedido del artículo el, la, los, las, equivale al relativo que en oraciones adjetivas explicativas: ■ llegó con sus padres, los cuales traían numerosos regalos. ► conjunción comparativa 2… … Enciclopedia Universal
cual — (Del lat. qualis). 1. pron. relat. Es palabra átona y solo tiene variación de número. Cual, cuales. 2. Forma con el artículo el pronombre relativo compuesto el cual, la cual, los cuales, las cuales, lo cual, con variación de género y número,… … Diccionario de la lengua española